CONDICIONES GENERALES DE VENTA
HABITACIONES: Rose des Vents, Blanche Hermine, Fleur de Sel, Lodge Compagnie des Indes, Kota Ty Bihan

Artículo 1: objeto
Este contrato está destinado al uso exclusivo de la reserva de estancias en habitaciones de huéspedes. La mejor bienvenida estará reservada para nuestros huéspedes. Nos comprometemos a recibir personalmente a los turistas con toda la atención necesaria para facilitar su estancia y conocimiento de la región. Este contrato se complementa con condiciones especiales de venta que encontrará en nuestro folleto digital de bienvenida.

Artículo 2 - Duración de la estancia - Fechas
La reserva se refiere al período indicado en el correo electrónico de confirmación de la reserva.
El cliente que firma este contrato celebrado por un período determinado no podrá, en ningún caso, reclamar ningún derecho de permanencia en el local.

Artículo 3- Precios:
Los únicos precios contractuales son los que se muestran en el sitio:
http://www.domainedekerizel.fr

Los precios incluyen todos los impuestos. Incluyen el suministro de ropa de cama y baño, desayuno, acceso a la sauna así como los servicios descritos en la página de cada alojamiento.

La tasa turística de 0€60/día/persona se abonará in situ. El acceso al baño finlandés no está incluido: se puede coger como opción.

Artículo 4 – Confirmación de depósito y reserva
Para validar su reserva se requiere un depósito del 50% del monto del alquiler; Es deducible del precio total de la estancia y de su factura. Se cobra al recibirlo y es a partir de la recepción del depósito y de la recepción del contrato de reserva o presupuesto firmado que su reserva quedará en firme.Para las reservas realizadas en línea, le recordamos que no se beneficia del plazo de desistimiento, de conformidad con el artículo L121-21-8 del Código del Consumidor, relativo en particular a los servicios de alojamiento prestados en una fecha determinada o según una periodicidad determinada. Después de recibir su reserva, le enviaremos una confirmación por escrito por correo electrónico o por correo postal.
Al pagar el depósito, confirma su total conformidad con las condiciones generales de venta.


Artículo 5 - Cancelación por parte del cliente
Si desea cancelar su reserva, le pedimos que nos envíe una carta o un correo electrónico.
a) Si la cancelación se produce más de 15 días antes del inicio de la estancia, se le reembolsará el depósito, deducción de los gastos cobrados por el banco,
-Si la cancelación se produce entre el día 15 y el 7 antes del inicio de la estancia, se reembolsará el depósito al 50%, deducción de las tasas cobradas por el banco,
-Si la cancelación se produce con menos de 7 días de antelación a la estancia, el depósito quedará perdido, sabiendo que nos reservamos el derecho de reclamar el saldo del precio del alojamiento.


b) Si no se presenta antes de las 20:30 horas del día previsto de inicio de su estancia (a menos que nos haya informado de un posible retraso), se cancelará el alquiler y se volverá a alquilar la habitación o casa rural. Conservaremos su depósito y podremos reclamarle el saldo del precio del alojamiento.
c) En caso de estancia reducida, retendremos el precio correspondiente al coste del alojamiento. Se reembolsarán los servicios adicionales no consumidos.
Llamamos su atención sobre el hecho de que nuestros precios no incluyen ningún seguro de cancelación.

En el contexto específico de una pandemia, se le reembolsará íntegramente previa prueba: decisión gubernamental o prefectural, hospitalización o cuarentena, caso de contacto.


Artículo 6 - Cancelación por parte del propietario
Si cancelamos la estancia antes de su inicio, le informaremos mediante correo electrónico o carta certificada con acuse de recibo o correo electrónico y se le reembolsarán inmediatamente las cantidades abonadas. En el contexto específico de una pandemia, se le reembolsará íntegramente.
El incumplimiento del protocolo sanitario será causa inmediata de cancelación del contrato. En este caso, no habrá reembolso posible.

Artículo 7 - Llegada y salida
Las llegadas son entre las 17:00 y las 20:30 horas. En caso de llegada tardía o retrasada, infórmenos llamando o enviando un SMS al 06.64.95.26.75 o al 06.63.48.31.24.
No se permiten llegadas antes de las 17:00 horas.
El horario de salida de las habitaciones es a las 11:00 horas. Después de las 11 a. m., se le cobrará una noche adicional.

Si ha olvidado algo en su alojamiento, podemos devolverle el artículo olvidado; pero se le cobrarán los gastos de envío, así como una tarifa fija de 10 € por el tiempo invertido y los gastos de viaje.Habiendo ya tenido deudas impagas, queremos señalar que no adelantaremos estos gastos.

Artículo 8 - Desayunos
Los desayunos se sirven entre las 8:45 y las 10:00 horas.

Artículo 9 - Pago del saldo
El pago del saldo se solicitará por correo electrónico 15 días antes de su llegada. Luego puede pagar el saldo mediante Stripe, transferencia bancaria o contactarnos para el pago mediante cheque bancario, efectivo o vales de vacaciones.
Si el saldo no se paga antes de la fecha de vencimiento, la reserva quedará anulada y conservaremos su depósito. Para pagos mediante bonos de vacaciones, también le agradecemos que se acuerde de preparar el pago de su saldo si no lo ha pagado todo. De hecho, se te pedirá esto a tu llegada. En cuanto a los extras (bebidas, mesa de huéspedes, masajes, actividades de bienestar, etc.), deben abonarse progresivamente para evitar impagos.

Artículo 10- Pago
Aceptamos: pagos con tarjeta de crédito, bonos de vacaciones ANCV, efectivo en euros, transferencias bancarias.No se aceptan cheques extranjeros.
Para países extranjeros, solicitamos que nos abonen el depósito mediante transferencia bancaria al firmar el contrato (se adjuntará una RIB al contrato). Cualquier costo de transferencia es enteramente su responsabilidad; Le agradecemos que especifique esto a su banco al solicitar la transferencia; de lo contrario nos veríamos obligados a pedírselos a su llegada.

Artículo 11 - Tasa turística
La tasa turística es un impuesto local que el cliente debe pagar al propietario quien luego lo ingresa al erario público. Este impuesto está incluido en el precio. Para 2020 su importe es de 0,60€/día/persona.

Artículo 12 - Uso de los locales
Dejamos a vuestra disposición el comedor, la cocina y la zona de infusiones y happy time, la terraza, el jardín y la pradera. También hay un refugio para bicicletas.
Estos lugares son espacios comunes. Además, por el bienestar de todos, os rogamos que los dejéis limpios y ordenados, que recojáis las colillas y que utilicéis el cenicero facilitado.distribución, guarde las sillas, guarde los zapatos en sus habitaciones y las hieleras en la cocina. Estas reglas esenciales permitirán que todos tengan una buena estadía.

Por la noche podrá utilizar la cocina compartida con las habitaciones de huéspedes, siempre que lave y guarde los platos, limpie la mesa, coloque las botellas en los contenedores previstos, limpie y vacíe su frigorífico antes de su salida, vacíe los contenedores de la cocina, encontraréis un cubo de basura para "todos", uno para el abono y otro para las botellas. Hay contenedores de basura disponibles debajo de la cochera. En cuanto a las botellas, puedes dejarlas en una caja debajo del garaje.


No se podrán tomar comidas en las habitaciones que deberán devolverse en buen estado. Cualquier daño conllevará su responsabilidad de reparación o compensación. Para este fin se toma una huella bancaria al realizar la reserva.

Además, le pedimos que respete el carácter pacífico de los locales y los utilice de acuerdo con su finalidad prevista.Llamamos especialmente su atención sobre el respeto de las normas de circulación en el aparcamiento y en el camino, en particular el respeto del límite de velocidad y de las plazas de aparcamiento reservadas para las habitaciones. Llamamos su atención sobre el hecho de que está prohibido aparcar en el patio, a menos que tenga una discapacidad importante. Hay aparcamiento cerrado gratuito disponible en la entrada del establecimiento.
Nos gustaría señalar que toda la casa es una zona para no fumadores.
Llamamos su atención sobre el hecho de que los menores que operan en la propiedad quedan bajo la única y total responsabilidad de sus padres o personas que tengan autoridad sobre ellos.
Cualquier conducta contraria a las buenas costumbres, al orden público, o que se considere que pone en peligro la vida de otras personas, llevará al establecimiento a solicitar al cliente que abandone el establecimiento sin compensación alguna y/o sin reembolso alguno si ya se ha realizado un pago.
No aceptaremos ninguna responsabilidad por pérdida, robo y/o daño o lesión a la propiedad y/o a las personas en la propiedad, cualquiera que sea su causa.


El baño finlandés está abierto de 17.00 a 20.00 horas desde Semana Santa hasta Todos los Santos sólo con reserva previa (franja horaria de 1 hora por habitación y día), y la sauna de 10.00 a 12.00 horas y de 17.00 a 20.00 horas. 20:00 horas durante todo el año también con reserva (1 hora por habitación y día). El acceso al spa (baño finlandés y sauna) está prohibido a menores de edad, mujeres embarazadas y personas que padezcan asma, insuficiencia respiratoria o problemas cardiovasculares o hipertensión arterial. Se podrá denegar el acceso en caso de incumplimiento de la normativa del spa. Los lugares, bienes y personas son responsabilidad de los usuarios. El número máximo de personas en cada sesión es 2.


Artículo 13 - Capacidad
La reserva se establece para un número concreto de personas.Si el día de llegada el número de ocupantes es mayor, nos reservamos el derecho de rechazar personas adicionales. Esta negativa en ningún caso podrá considerarse como una modificación o resolución del contrato por iniciativa del propietario, por lo que en caso de salida de un número de clientes superior a los rechazados no podrá considerarse devolución alguna.

Los visitantes podrán ser admitidos bajo su responsabilidad y después de recibir nuestra aprobación. Primero debes declarar su número así como su identidad. Deben respetar las reglas de nuestra casa de huéspedes. No pueden acceder a instalaciones colectivas, en particular a la sauna, al baño finlandés, a la cocina, al salón, al comedor, al jardín o a las instalaciones privadas (jacuzzi, ducha). Su tiempo de visita está limitado a 1 hora. Su vehículo debe estar estacionado en el sitio del visitante. Más allá de eso, se le cobrará un suplemento de 15€/persona.

Artículo 14 - Animales
Por motivos de higiene y tranquilidad no se admiten animales.Si un cliente se marcha por la negativa de su animal no se podrá considerar ningún reembolso.

Está prohibido alimentar a los animales en la propiedad, estando contraindicados ciertos alimentos para su salud (pan, etc.).

Artículo 15 - Modificación de las condiciones de venta
Estas condiciones de venta están sujetas a cambios en cualquier momento y sin previo aviso. La aceptación y el cumplimiento de estas condiciones de venta se consideran adquiridos desde el pago del depósito.

Artículo 16 – Ley de procesamiento de datos y libertades
De conformidad con la Ley nº 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa al procesamiento de datos, archivos y libertades, usted tiene derecho a acceder y rectificar los datos que le conciernen. Nos comprometemos a no transmitir bajo ningún concepto la información que nos haya comunicado a otras empresas u organizaciones.

Artículo 17 – Protocolo sanitario
Al aceptar estas condiciones de venta generales y específicas, usted se compromete a respetar el protocolo sanitario establecido para luchar contra la pandemia del covid 19.Este protocolo se adjunta como anexo a las presentes condiciones de venta. El incumplimiento de estas normas de seguridad es motivo de cancelación del contrato de alquiler, sin posibilidad de reembolso.


CONDICIONES GENERALES DE VENTA


CASA RURAL ""EL HORNO DE PAN""


Artículo 1: objeto
Este contrato de alquiler por temporada está reservado al uso exclusivo de estancias en alojamientos turísticos amueblados. Nos comprometemos a recibir personalmente a los turistas con toda la atención necesaria para facilitar su estancia y conocimiento de la región. Este contrato se complementa con condiciones especiales de venta que encontrará en nuestro folleto digital de bienvenida.

Artículo 2 - Duración de la estancia - Fechas
La reserva se refiere al período indicado en el correo electrónico de reserva.
El inquilino contratado por un período determinado no puede en ningún caso reclamar ningún derecho a permanecer en el local.

Artículo 3- Precios:
Los únicos precios contractuales son los que se muestran en el sitio:
http://www.domainedekerizel.fr.

Los precios incluyen todos los impuestos. Incluyen el suministro de ropa de cama y baño, 1 hora de sauna. No incluyen desayuno, acceso al baño finlandés, tasa turística.

Artículo 4 – Confirmación de depósito y reserva

Para validar su reserva se requiere un depósito del 50% del monto del alquiler; Es deducible del precio total de la estancia y de su factura. Se cobra al recibirlo y es a partir de la recepción del depósito y de la recepción del contrato de reserva o presupuesto firmado que su reserva quedará en firme. Para las reservas realizadas en línea, le recordamos que no se beneficia del plazo de desistimiento, de conformidad con el artículo L121-21-8 del Código del Consumidor, relativo en particular a los servicios de alojamiento prestados en una fecha determinada o según una periodicidad determinada. Después de recibir su reserva, le enviaremos una confirmación por escrito por correo electrónico o por correo postal.
Al pagar el depósito, confirma su total conformidad con las condiciones generales de venta.
El alquiler celebrado entre las partes de este contrato no puede en ningún caso beneficiar, ni siquiera parcialmente, a terceros, personas físicas o jurídicas, sin el acuerdo escrito del propietario.

Artículo 5 - Cancelación por parte del inquilino
Si desea cancelar su reserva, le pedimos que nos envíe una carta o un correo electrónico.
a) Si la cancelación se produce más de 30 días antes del inicio de la estancia, se le reembolsará el depósito, deducción de las tarifas cobradas por Stripe (si pagó con Stripe),
-Si la cancelación se produce con menos de 30 días antes del inicio de la estancia, el depósito quedará perdido, sabiendo que nos reservamos el derecho de reclamar el saldo del precio del alojamiento.
b) Si no se presenta antes de las 20:30 horas del día previsto de inicio de su estancia (a menos que nos haya informado de un posible retraso), se cancelará el alquiler y se volverá a alquilar la habitación o casa rural.Conservaremos su depósito y podremos reclamarle el saldo del precio del alojamiento.
c) En caso de estancia reducida, retendremos el precio correspondiente al coste del alojamiento. Se reembolsarán los servicios adicionales no consumidos.
Llamamos su atención sobre el hecho de que nuestros precios no incluyen ningún seguro de cancelación.
En el contexto específico de una pandemia, se le reembolsará íntegramente presentando pruebas: decisión gubernamental o prefectural, hospitalización o cuarentena, caso de contacto.


Artículo 6 - Cancelación por parte del propietario
Si cancelamos la estancia antes de su inicio, le informaremos mediante correo electrónico o carta certificada con acuse de recibo o correo electrónico y se le reembolsarán inmediatamente las cantidades abonadas.
En el contexto específico de una pandemia, se le reembolsará íntegramente: decisión del gobierno o de la prefectura, hospitalización o cuarentena, caso de contacto. El incumplimiento del protocolo sanitario será causa inmediata de cancelación del contrato. En este caso, no habrá reembolso posible.

Artículo 7 - Llegada y salida
Las llegadas son entre las 17:00 y las 20:30 horas. En caso de llegada tardía o retrasada, infórmenos llamando o enviando un SMS al 06.64.95.26.75 o al 06.63.48.31.24.

No se permiten llegadas antes de las 17:00 horas.
Las salidas son entre las 8:30 y las 10:00 horas.

Si ha olvidado algo en su alojamiento, podemos devolverle el artículo olvidado; pero se le cobrarán los gastos de envío, así como una tarifa fija de 10 € por el tiempo invertido y los gastos de viaje.

Artículo 8 - Pago del saldo
El pago del saldo se solicitará por correo electrónico 15 días antes de su llegada. Luego puede pagar el saldo mediante Stripe, transferencia bancaria o contactarnos para el pago mediante cheque bancario, efectivo o vales de vacaciones.
Si el saldo no se paga antes de la fecha de vencimiento, la reserva quedará anulada y conservaremos su depósito.

Si paga con vales de vacaciones, también le agradecemos que considere prepararse para pagar su saldo si no lo ha pagado todo.De hecho, se te pedirá esto a tu llegada. En cuanto a los extras (bebidas, masajes, actividades de bienestar, etc.), deberán abonarse progresivamente, para evitar impagos.


Artículo 9- Pago
Aceptamos: pagos con tarjeta de crédito, cheques de bancos franceses, cheques de vacaciones ANCV, efectivo en euros, transferencias bancarias, tarjetas bancarias. No se aceptan cheques extranjeros.
Para países extranjeros, solicitamos que nos abonen el depósito mediante transferencia bancaria al firmar el contrato (se adjuntará una RIB al contrato). Cualquier costo de transferencia es enteramente su responsabilidad; Le agradecemos que especifique esto a su banco al solicitar la transferencia; de lo contrario nos veríamos obligados a pedírselos a su llegada.

Artículo 10 - Tasa turística
La tasa turística es un impuesto local que el inquilino debe pagar al propietario, quien luego lo ingresa al erario público. Este impuesto está incluido en el precio de la estancia. Para 2020 su importe es de 0,70€/día/persona.

Artículo 11 - Inventario
Un inventario se elabora conjuntamente y se firma entre el inquilino y el propietario o su representante a la llegada y a la salida de la casa rural. Este inventario constituye la única referencia en caso de disputa sobre el inventario de instalaciones. Se deberá anotar en el inventario el estado de limpieza de la casa rural a la llegada del cliente. La limpieza del local es responsabilidad del cliente durante el periodo de alquiler y antes de la salida. El importe de los eventuales gastos de limpieza al final de su estancia se fija en 60€.

Cualquier reclamación relativa al inventario del local y al estado de la descripción durante el alquiler deberá presentarse al organismo de clasificación dentro de los 3 días siguientes a la entrada en el local. Cualquier otra reclamación deberá también remitirle lo antes posible, por carta. En caso de desacuerdo persistente, las disputas podrán ser sometidas a arbitraje por parte del organismo de clasificación, que se esforzará por llegar a un acuerdo amistoso.

Artículo 12 - Uso de los locales
Le pedimos que respete el carácter pacífico de los locales y los utilice de acuerdo con su finalidad prevista.Llamamos especialmente su atención sobre el respeto de las normas de circulación en el aparcamiento y en el camino, en particular el respeto del límite de velocidad, y de las plazas de aparcamiento reservadas para habitaciones de huéspedes, casas rurales y kotas.
Nos gustaría señalar que la cabaña es una zona para no fumadores.

Cualquier conducta contraria a las buenas costumbres, al orden público, o que se considere que pone en peligro la vida de otras personas, llevará al establecimiento a solicitar al cliente que abandone el establecimiento sin compensación alguna y/o sin reembolso alguno si ya se ha realizado un pago.
No aceptaremos ninguna responsabilidad por pérdida, robo y/o daño o lesión a la propiedad y/o a las personas en la propiedad, cualquiera que sea su causa.

Hay contenedores disponibles debajo del garaje: le pedimos que se asegure de respetar la clasificación de los residuos según las instrucciones dejadas en la casa rural. En cuanto a las botellas, puedes dejarlas en una caja debajo del garaje.


El baño finlandésestá abierto de 17 a 20 horas desde Semana Santa hasta Todos los Santos sólo con reserva previa (franja horaria de 1 hora por habitación y día), y la sauna de 10 a 12 horas y de 17 a 20 horas. todo el año también con cita previa (1 hora por habitación y día). El acceso al spa (baño finlandés y sauna) está prohibido a menores de edad, mujeres embarazadas y personas que padezcan asma, insuficiencia respiratoria o problemas cardiovasculares o hipertensión arterial. Se podrá denegar el acceso en caso de incumplimiento de la normativa del spa. Los lugares, bienes y personas son responsabilidad de los usuarios. El número máximo de personas en cada sesión es 2.


Artículo 13 – Depósito de garantía

Cuando llega el inquilino, el propietario solicita un depósito de seguridad de 400 € a su llegada.Tras la constitución contradictoria del inventario de salida, se devuelve esta fianza, menos el coste de restauración del local si se constatan desperfectos, en un plazo máximo de 15 días. En caso de salida anticipada (antes de la hora mencionada en este contrato) que impida la constitución del inventario el mismo día de la salida del inquilino, el propietario devolverá la fianza en un plazo no superior a 15 días.

Llamamos su atención sobre el hecho de que la casa debe devolverse en buenas condiciones. Cualquier daño conllevará su responsabilidad de reparación o compensación.

Artículo 14 – Seguro
El inquilino es responsable de todos los daños que se deriven de su culpa. Te invitamos a comprobar que tu contrato de seguro de hogar contempla la ampliación del resort (alquiler vacacional). De hecho, el inquilino está obligado a asegurar el alojamiento que le ha sido confiado o alquilado.
Llamamos su atención sobre el hecho de que los menores que operan en la propiedad quedan bajo la única y total responsabilidad de sus padres o personas que tengan autoridad sobre ellos.
No aceptaremos ninguna responsabilidad por pérdida, robo y/o daño o lesión a la propiedad y/o a las personas en la propiedad, cualquiera que sea su causa.


Artículo 15 - Capacidad
Este contrato se establece para un número concreto de personas o para su reserva:
2 personas. Si el número de clientes excede este número, nos reservamos el derecho de rechazar clientes adicionales. Esta negativa en ningún caso podrá considerarse como una modificación o resolución del contrato por iniciativa del propietario, por lo que en caso de salida de un número de clientes superior a los rechazados no podrá considerarse devolución alguna. No obstante, aceptamos la presencia de un niño menor de 2 años por el que se solicitará un suplemento de 10€/día.

Los visitantes podrán ser admitidos bajo su responsabilidad y después de recibir nuestra aprobación. Primero debes declarar su número así como su identidad. Deben respetar las reglas de nuestra casa de huéspedes. No pueden acceder a instalaciones colectivas, en particular a la sauna, al baño finlandés, a la cocina, al salón, al comedor, al jardín o a las instalaciones privadas (jacuzzi, ducha). Su tiempo de visita está limitado a 1 hora. Su vehículo debe estar estacionado en el sitio del visitante. Más allá de eso, se le cobrará un suplemento de 15€/persona.

Artículo 16- Pago de tasas
Al finalizar la estancia, el inquilino deberá abonar al propietario los gastos no incluidos en el precio. Se incluyen agua y luz a razón de 8 kWh/día. Más allá de este consumo, la electricidad se facturará a 0,15 €/kWh.

Artículo 17 - Animales
No se permiten animales. Si un cliente se marcha por la negativa de su animal no se podrá considerar ningún reembolso.

Está prohibido alimentar a los animales en la propiedad, estando contraindicados ciertos alimentos para su salud (pan, etc.).

Artículo 18 - Modificación de las condiciones de venta
Estas condiciones de venta están sujetas a cambios en cualquier momento y sin previo aviso. La aceptación y el cumplimiento de estas condiciones de venta se consideran adquiridos desde el pago del depósito.

Artículo 19 - Procesamiento de datos y derecho de libertad
De conformidad con la Ley nº 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa al procesamiento de datos, archivos y libertades, usted tiene derecho a acceder y rectificar los datos que le conciernen. Nos comprometemos a no transmitir bajo ningún concepto la información que nos haya comunicado a otras empresas u organizaciones.

Artículo 17 – Protocolo sanitario
Al aceptar estas condiciones de venta generales y especiales, usted se compromete a respetar el protocolo sanitario establecido para luchar contra la pandemia de covid 19. Este protocolo se adjunta como anexo a estas condiciones de venta.El incumplimiento de estas normas de seguridad es motivo de cancelación del contrato de alquiler, sin posibilidad de reembolso.